SPLA : Portail de la diversité culturelle
Malawicultures

Made in paradise

  • Made in paradise
© Raoul Gilibert
Genre : Théâtre
Durée : 100
Pays principal concerné :

Yan Duyvendak, Omar Ghayatt et Nicole Borgeat

Au croisement de la performance, du théâtre et de la danse, Yan Duyvendak travaille sur les typologies de l'image. Il transporte l'espace de la scène dans le réel, met à la distance du spectacle les gestes de la réalité, reconstruit des situations fabriquées au cinéma, à la télévision et en vidéo.
A l'éphémère du geste et de la parole, il mesure et questionne les comportements culturels, la fabrique des images et les stéréotypes médiatiques. Jeux de déplacement et de décalage, transposition des langages et des codes de représentation mettent en évidence leur structure et leur grammaire, invitant le spectateur à mesurer sa propre distance critique.

Dans "Made in Paradise", Yan Duyvendak s'attaque à un phénomène social et politique qui alimente quotidiennement l'actualité : le dialogue entre Orient et Occident, les peurs réciproques de l'Islam et du capitalisme. Les médias construisent une opinion publique faite de raccourcis, de lieux communs et de fausses idées, qui amalgame Islam, Musulmans, islamisme et intégrisme. Mais comment les Musulmans nous perçoivent-ils, nous, Occidentaux? Cultivent-ils les mêmes jugements stéréotypés ? Nous voient-ils tels que nous sommes? Ou tels que leurs médias nous décrivent ? Y a-t-il une vision unique et juste ?
Olivier Grasser

Performance Yan Duyvendak et Omar Ghayatt
Dramaturgie Nicole Borgeat
Traduction simultanée Adnane Mouhejja
Scénographie en collaboration avec Sylvie Kleiber
Conception graphique Nicolas Robel, B.u.L.b. grafix
Diffusion Nora Orallo
Production Management Morris Mendi, Nataly Sugnaux-Hernandez Assistant Gaël Grivet Assistanat de production Emilie Nana, Gael Grivet, Sonia Rickli
Production Dreams Come True, Genève
Coproduction Théâtre de l'Arsénic, Lausanne ; Dampfzentrale, Bern ; GRÜ, Genève, La Bâtie-Festival de Genève
Coréalisation FRAC Alsace ; Montévidéo, Marseille
Avec le soutien de Fonds municipal d'art contemporain Genève, la Loterie Romande, Pro Helvetia liaison Office Cairo, Pro-Helvetia fondation suisse pour la Culture Zurich, Valiart Bern

En savoir plus : [ http://www.myspace.com/festivalnsd]

Partenaires

  • Arterial network
  • Malawi : Blantyre Arts Festival

Avec le soutien de