Le colloque international "Chanson kabyle en France et mémoire de l'immigration (1930-1974)" accompagne l'exposition "Générations : un siècle d'histoire culturelle des Maghrébins en France" réalisée par Génériques qui a pour objet la restitution de l'histoire et de la mémoire des étrangers en France.

Ce colloque (12 et 13 février 2010) et l'exposition (présentée jusqu'au 18 avril 2010) se déroulent à la Cité nationale de l'histoire de l'immigration, Palais de la Porte Dorée à Paris.

La manifestation scientifique est une initiative de la Maison des Sciences de l'Homme Paris Nord et de l'université Paris 8 associant d'autres partenaires, comme Génériques.

Elle porte sur le thème général de la chanson kabyle en immigration dont l'histoire est riche en matière de création et de patrimoine. Ce thème couvre une époque dense allant du début des années 30 jusqu'à 1974. C'est à cette date qu'émerge une néo-chanson kabyle moderne issue de la jeune génération complètement éloignée des préoccupations de l'immigration traditionnelle.

Cette chanson en immigration a été, plus qu'un simple divertissement, un moyen d'expression fort et une construction identitaire. Les artistes les plus emblématiques qui ont marqué les années 50 et 60, ont chanté les temps présents en mettant en évidence la triste condition des exilés et des humbles, en pointant du doigt les causes de multiples maux vécus par toute une génération. Ils ont chanté aussi les moments de lutte et les espérances dans lesquelles s'est reconnue toute une communauté.