The 23rd edition of Carthage Film Festival will take place from October 23rd to 31th 2010.


During eight days, the heart of Tunis will beat to the rhythm of cinema.

Movies, exchange and a wide variety of the most recent regional and international films as well as many stimulating proposals will be on the agenda. Carthage Film Festival will present a new facet this time, reorganising frontiers between formats and genre in order to be in tune with the arrival of new technologies…
Carthage will also continue to give special importance to screenwriting in a context where news ways of producing are emerging and where diversity needs to be rethought taking into account the views of the South.
We are waiting for your films (shorts and features, documentaries and fiction) and your scripts that will carry the images to come with the support of the projects' workshop.
Useful images, passionate images…. Images that have made and continue to make Carthage a celebration of all cinemas.

Carthage Film Festival is open to fiction, animation films and documentaries whether they be shot on film or video.
The official programme of the festival includes the following sections:

* "OFFICIAL COMPETITION" section open to African and Arab short and feature fiction and animation and documentary films.
* NATIONAL COMPETITION section open to Tunisian short films. Their length must not be over 30 minutes.
* PANORAMA section open to African and Arab short and feature fiction and animation and documentary films, not selected in competition.
* INTERNATIONAL section open to feature films of all origins and all types (fiction, animation, documentaries).
* TRIBUTES to a national cinema, or filmmaker, theme or artist...
* SPECIAL SCREENINGS

Prints and BETA tapes or DVD must be sent to the managing committee head office no later than October 1st 2010 at the following address:
CARTHAGE FILM FESTIVAL MANAGING COMMITTEE
Ministère de la Culture et de la Sauvegarde du Patrimoine
La Kasbah TUNIS 1006 TUNISIE
Tél.: (+216) 71 562963 /71 563006
Fax: (+216) 71 564954

Carthage Film Festival (Journées Cinématographiques de Carthage) is a biennial international cultural event involving public screenings of films and meetings between their authors, directors, producers, distributors, cast, crew and others.
Its aim is to contribute to the promotion of national cinematography in each African and Arab country.


Festival Team

Festival Director
Dora BOUCHOUCHA

Artistic Director
Tarek BEN CHAABANE

General Secretary
Fathi KHARRAT

Projects' Workshop
Annie DJAMAL

Tributes and other sections
Ikbal ZALILA

General Coordinator
Lina CHAABANE

Producer's Network
Azza CHAABOUNI

Artistic Director Ceremonies
Hamida Bellagha

Print Traffic
Sourour KROUNA

Accreditations
Bilel EL MEKKI
Anis MOUELHI

Assistant Artistic Director
"GAS" KAMMARTI

Registration
Mouna Haj Zekri
Khalil CHAOUACHI

Hospitality
Cherifa Ayari

Press officer
Hatem BOURIAL


_____________________


تنتظم الدورة 23 لأيام قرطاج السينمائية من 23 إلى 31 أكتوبر 2010


سينبض خلال ثمانية أيام قلب تونس على إيقاع السينما.

حب السينما، التبادل و الانفتاح على جديد الصناعة السينمائية المحلية و العالمية إضافة إلى اقتراحاتها المثيرة ستكون كلها في الموعد.
أيام قرطاج السينمائية تأخذ بعين الاهتمام المستجدات التكنولوجية و تأثيرها في إعادة تشكيل الحدود بين الأنواع و الأحجام.
يتواصل الإهتمام بمرحلة السيناريو في سياق بروز طرق جديدة للإنتاج و التنوع مع الاحتكام لنظرات الجنوب.
ننتظر إذن أفلامكم (الطويلة، القصيرة، الروائية و الوثائقية) و سيناريوهاتكم التي من خلال ورشة المشاريع ستحمل الصور المستقبلية.
صور باهرة، صور أخاذة جعلت و لازالت من أيام قرطاج السينمائية عيدا لكل السينماءات.